‘Don’t mistake our patience for weakness’: Omar Abdullah presses Centre on J&K statehood

Ne pamtite našu izdržljivost za slabost: Omar Abdullah zahtijeva jasno definiranje vremena za obnovu statusa J&K

Opoziv središnje vlasti i zahtjevi za obnovu autonomije

Thedeshpost.com – Omar Abdullah, predsjednik Jammu i Kashmira, na subotu je ponovno naglasio ključnu poruku koja se odnosi na učestalost političkih zahtjeva za obnovu statusa teritorije. U svojoj reči na radnom konziliju u Hazratbalu, Abdullah je naglasio kako “ne pamtite našu izdržljivost za slabost”, što je postalo centralni element njegove očevine stranke u pritiscu na središnju vladu da odgovori na učestale zahtjeve za povrat u stanje autonomije. Naša izdržljivost, po njemu, ne treba biti pamtita kao prizor pasivnosti, već kao prethodno definirani radni plan koji prethodi konfliktu.

Središnja vlada, prema Abdullahovim kritikama, pravi grešku kada ne priznaje da se teritorija ne može zadržati u stvarnoj nesigurnosti bez jasne vizije. U radnom konziliju, koji je održan na 26. smrtni dan Akbar Jehan, njegova majke, prema njemu, nisu bili pravi korak prema unijeti statusu. Abdullah je naglasio da je vlada uzela vlast nakon središnje prethodne odložene izbora, ali da je zahtjev za autonomiju bio primoravajući jer “pamtite našu izdržljivost za slabost” postaje jedan od ključnih zahtjeva građana.

Naglasak na kontrastu između poruka i djela

“Zašto ste nas dopustili da formiramo vladu ako nećete dozvoliti da funkcionira? Koji je korak? Tada ne bi trebalo da izvršite izbore,” upitao je Abdullah, naglašavajući praznu priču između središnje vlasti i prihvaćanja političkih prava J&K. Njegov argument je bio da se ljudska izdržljivost ne može smatrati slabošću, već pokazateljem da se teritorija pravi prema svojim uzorcima, a ne po svim pravilima.

Ministar je istaknuo da je središnju vladu dao vremena da ispunite svoju obavezu, ali da je “stvarnost je da žele održati situaciju ovako” – što se odnosi na neprekidne pokušaje da se izbjegne konačna decizija. Njegov zahtjev za konačno definiranje vremena za obnovu statusa J&K bio je podstaknut potrebnom za razumijevanje da “pamtite našu izdržljivost za slabost” može se pretvoriti u povlačenje iz državne odgovornosti.

Optužba za blokiranje izbora i zahtjev za vlastiti odgovor

Abdullah je upozorio da se središnja vlada, uključujući BJP, ne pruža svoj odgovor pri izborima. “Optužujemo da se blokira izbora u J&K, čime se smanjuje značaj građanskih izraza volje,” rekao je, naglašavajući da je nekažnjavanje izabrane vlade kao “prizor izdržljivosti” koji prepoznaje središnje prepoznatljivost. Uz to, on je pitanje da li je središnje vlasti neophodno da “pamtite našu izdržljivost za slabost” kako bi dala pravu mjeru za obnovu autonomije.

Središnja vlada, prema Abdullahovom ocjenjivanju, klizi kroz izbor između izdržljivosti i pokreta za autonomiju. “Ako se ne pamtiti naša izdržljivost za slabost, onda se izbori neće poduzeti dobro,” rekao je, dodavši da je značaj rada za obnovu statusa uvećan zbog stalnog izraza ličnog poverenja. Uz to, njegova poruka je bile da se “pamtite našu izdržljivost za slabost” postaje svaka naredna priča koja treba postati sjajno gledano od strane središnje vlasti.

Stvarnost izbora i izazovi za dalju povezivanje

Na radnom konziliju je naglašena važnost izbora kao izraza demokratskog samopoverenja građana. “Pamtite našu izdržljivost za slabost” treba postati posvećenost za ljudsku izraz volje, a ne za središnju reč. Abdullah je tvrdio da je obnovljenje statusa J&K potrebno da se prošire i panchayat izbore, što bi omogućilo puno bolju međusobnu povezanost središnje i lokalne vlasti.

Uz to, on je kritizirao središnje poduzetnosti da se “pamtite našu izdržljivost za slabost” postaje pretpostavka za sustav koji se upravlja putem gubernatora. “Takva izdržljivost mora biti prihvaćena kao izraz samopoverenja, a ne kao slabost,” rekao je, ističući da se neki pokušaji središnje vlasti predstavljaju kao test političkog poverenja građana. Ovo je naglašeno kao još jedan korak ka daljoj izazovu za vlasti.

Oporezivanje izdržljivosti i zahtjevi za sljedeći korak

Abdullah je naglasio da se ljudska izdržljivost i tišina građana ne treba smatrati samo sredstvom za zadržavanje situacije, već kao izraz potrebe za sljedeći korak. “Ne pamtite našu izdržljivost za slabost, jer se to ne može voditi kroz sve izbore,” dodao je, ističući da je “pamtite našu izdržljivost za slabost” postala osnova za zahtjeve koji se ponavljaju i razvijaju tokom proteklih mjeseci.

Središnja vlada je prethodno dao vremena za unijeti status, ali je sada to iskoristila kao izraz pojedinačne strategije. “Ako se ne pamtiti naša izdržljivost za slabost, onda će se središnje izbore postaviti na stvarnu izazov,” rekao je Abdullah, odnosno da bi se učinilo kako se “pamtite našu izdržljivost za slabost” postaje premašena zahtjevima za autonomiju. Njegova posljednja reč je imala izazivati premašenu odgovornost prema građanima.