‘Don’t mistake our patience for weakness’: Omar Abdullah presses Centre on J&K statehood

Đừng lầm tưởng sự kiên nhẫn là yếu đuối

Thedeshpost.com – Tổng đốc Jammu và Kashmir Omar Abdullah đã nhấn mạnh rằng đừng lầm tưởng sự kiên nhẫn của chúng tôi là sự yếu đuối, khi kêu gọi Trung ương nước Ấn Độ đưa bang này trở lại trạng thái tự chủ đầy đủ. Ông cho rằng việc chính quyền bang vẫn giữ im lặng trong bối cảnh nhu cầu về độc lập ngày càng rõ rệt không phải là dấu hiệu của chấp nhận tình trạng hiện tại, mà là một chiến lược để giành thêm thời gian yêu cầu các điều kiện phù hợp hơn.

Lời kêu gọi từ lễ tưởng niệm người mẹ

Trong buổi lễ tưởng niệm bà nội Akbar Jehan, người sáng lập phong trào dân chủ tại Jammu và Kashmir, Omar Abdullah đã nhắc lại vai trò của bà trong việc xây dựng nền tảng cho sự thay đổi chính trị. Ông nhấn mạnh rằng Đảng của mình đã chọn đối thoại thay vì xung đột, nhưng đồng thời cảnh báo rằng sự nhường nhịn không thể được coi là đầu hàng. “Chúng tôi đã dành thời gian để Trung ương thực hiện lời hứa khôi phục quyền tự chủ, nhưng họ vẫn chưa hành động,” ông bày tỏ.

“Tôi yêu cầu họ, vì Chúa trời, làm sao chúng tôi biết thời điểm phù hợp đã đến. Chúng tôi và đồng nghiệp của tôi phải làm gì để đạt được điều đó?”

Lời phát biểu này phản ánh sự thất vọng của Abdullah trước quyết định của chính quyền Trung ương, vốn đang điều hành bang Jammu và Kashmir thông qua Phó Tổng đốc do Đảng BJP nắm giữ. Ông cho rằng việc chưa tổ chức bầu cử đầy đủ trong nhiều năm qua là bằng chứng cho thấy Trung ương không nghiêm túc trong việc thực hiện cam kết về chủ quyền.

Độc lập bang: Lời hứa chưa thực hiện

Abdullah chỉ trích rằng Trung ương đang lợi dụng sự kiên nhẫn của người dân để trì hoãn tiến trình khôi phục quyền tự chủ. “Tại sao lại để chúng tôi thành lập chính quyền nếu không cho phép chúng tôi hoạt động? Lợi ích ở đâu?” – ông đặt câu hỏi. Theo ông, việc chưa tổ chức bầu cử tại bang là một hành động rõ ràng nhằm kiểm soát cơ chế quyền lực, trong khi người dân vẫn bị coi là “chưa sẵn sàng” cho sự thay đổi.

“Sự kiên nhẫn không phải là yếu đuối, mà là một chiến lược để đưa ra những yêu cầu hợp lý hơn.”

Ông nhấn mạnh rằng thời điểm phù hợp cho độc lập bang không phải là do Trung ương quyết định, mà cần dựa trên sự đồng thuận của người dân. “Chúng tôi đã kiên nhẫn trong nhiều năm, nhưng giờ đây cần được lắng nghe và hành động,” Abdullah khẳng định. Điều này đặt ra một yêu cầu rõ ràng: chính quyền Trung ương phải đưa ra lộ trình cụ thể để khôi phục quyền tự chủ, thay vì để sự im lặng và nhượng bộ của bang trở thành lý do trì hoãn.

Các cuộc bầu cử: Công cụ để kiểm soát?

Abdullah cho biết, ông đang yêu cầu tổ chức bầu cử địa phương và panchayat – những cơ chế quan trọng để dân chủ hóa quá trình ra quyết định. Tuy nhiên, ông chỉ ra rằng chính quyền Trung ương đang tạo ra sự xao nhãng trong việc diễn ra các cuộc bỏ phiếu này, khiến người dân mất đi cơ hội thể hiện ý chí. “Chúng tôi không thể chờ đợi mãi, đừng lầm tưởng sự kiên nhẫn của chúng tôi là yếu đuối,” ông nhắc lại.

Cuộc đối thoại với Trung ương cần được chuyển hướng sang hành động cụ thể, theo Abdullah. Ông cho rằng thời gian đã quá đủ để đối thoại, và bây giờ là lúc đưa ra các điều kiện quyết định cho độc lập bang. “Nếu Trung ương không muốn tổ chức bầu cử, tại sao lại cho chúng tôi thành lập chính quyền?” – câu hỏi này được lặp lại trong nhiều buổi phát biểu gần đây, nhấn mạnh sự bất hợp lý của tình trạng hiện tại.

“Chính quyền bang đã kiên nhẫn trong nhiều năm, nhưng Trung ương biến sự kiên nhẫn này thành một trò đùa.”

Phát biểu này phản ánh sự bức xúc của Abdullah trước cách tiếp cận của Trung ương. Ông cho rằng việc chưa tổ chức bầu cử là một hành động cản trở tiến trình dân chủ, và sự kiên nhẫn của người dân đang bị đánh đổi bằng những quyền lợi chưa được đáp ứng. “Chúng tôi không phản đối đối thoại, nhưng cần có kết quả rõ ràng,” ông nhấn mạnh.

Tổng đốc Jammu và Kashmir cũng kêu gọi các cơ quan truyền thông và người dân giữ vững tinh thần kiên trì, đồng thời chia sẻ những kinh nghiệm từ các phong trào phản kháng trước đây. “Sự kiên nhẫn là một phần của chiến lược, nhưng không phải là sự đầu hàng,” Abdullah khẳng định. Ông tin rằng, với sự đoàn kết của người dân và các chính trị gia, độc lập bang Jammu và Kashmir sẽ sớm được thực hiện, không phụ thuộc vào một người hay một nhóm thiểu số.